箴言 9:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼女はその家の戸口に座し、 町の高い所にある座にすわり、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼女はその家の戸口に座し、町の高い所にある座にすわり、

リビングバイブル

¹⁴ 自分の家の前や町角で、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 自分の家の門口に座り込んだり 町の高い所に席を構えたりして

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 彼女は町の高台に住み、 その家の入り口に椅子を置いて座っている。

聖書 口語訳

¹⁴ 彼女はその家の戸口に座し、町の高い所にある座にすわり、

箴言 9:14 相互参照

箴言 5:8

あなたの道を彼女から遠く離し、 その家の門に近づいてはならない。

箴言 8:2

これは道のほとりの高い所の頂、 また、ちまたの中に立ち、

箴言 9:15

道を急ぐ行き来の人を招いて言う、

箴言 9:3

はしためをつかわして、 町の高い所で呼ばわり言わせた、

エゼキエル書 16:25

ちまた、ちまたのつじに台を造って、あなたの美しさを汚し、すべてかたわらを通る者に身をまかせて、大いに姦淫を行っている。